Making Waves
Day 12: Making Waves
Welsh translation: Creu Tonnau
“Creativity has led me to connections with people that I wouldn’t have connected with otherwise, and visits to parts of the world I wouldn’t have gone to otherwise. But working creatively has also led me to discover unexpected things about myself – fears, hopes, forgotten memories.”
To find out more about Sian Northey visit: https://64millionartists.com/sian-northey/
“Yn fwy na dim mae creadigrwydd wedi arwain at gysylltiad â phobl na fyddwn wedi dod i gysylltiad â nhw fel arall, ac ymweliadau â rhannau o’r byd na fyddwn wedi mynd iddynt fel arall. Ond mae gweithio’n greadigol hefyd wedi arwain at ddarganfod pethau annisgwyl amdanaf fy hun – ofnau, gobeithion, atgofion coll.”
https://64millionartists.com/sian-northey/
Do
Find some clean water. It could be a stream or a beach, or it could be water in a sink or even in a cup. Allow your skin to touch the water in some way – you may wade out until you are waist deep, dip your toes or your hand in it, even just put one finger in the cup. And now play – move your body in the water either gently or quickly, splash, stay still and feel the water. How does it feel? What does it make you think about?
Dewiswch ddŵr glân. Gallai fod yn nant neu yn draeth, neu yn ddŵr mewn sinc neu hyd yn oed ychydig o ddŵr mewn cwpan. Gadewch i’ch croen gyffwrdd â’r dŵr mewn rhyw ffordd – gallwch gerdded allan nes bod y dŵr at eich canol, rhoi bodiau eich traed neu eich llaw yn y dŵr, neu un bys yn y cwpan.
Ac yna dechreuwch chwarae – symudwch eich corff yn y dŵr yn ysgafn neu yn gyflym, sblasio, aros yn llonydd a theimlo’r dŵr.
Think
Did this bring back any memories? When was the last time you played with water?
If you have time, write or draw something arising from these memories.
Wnaeth hyn ysgogi unrhyw atgofion? Pryd oedd y tro diwethaf i chi chwarae efo dŵr? Os oes gennych amser, ysgrifennwch rywbeth neu tynnwch lun rhywbeth sy’n deillio o’r atgofion hyn.
Share
You can share today’s journey with creativity on social media by tagging us or using the hashtag #TheJanuaryChallenge Encourage your friends and family to join in to take the conversation further! Read our top tips for accessible sharing on social media.
Rhannwch eich campau creadigol gyda ni ar y cyfryngau cymdeithasol trwy ein tagio neu ddefnyddio’r hashnod #HerIonawr
Beth am annog ffrindiau a theulu i ymuno fel gall y sgwrs fynd ymhellach!
Darllenwch ein hawgrymiadau gwych er mwyn rhannu mewn modd hygyrch.
