Makaton!
Day 8: Makaton!
Welsh translation: Makaton!
“Daventry Hill School primarily serves the community of Daventry and the surrounding areas in the South West of Northamptonshire. We are a co-educational all-through (4-18) school for pupils with cognition and learning difficulties. Almost everything we do involves communication; everyday tasks such as learning at school, making requests, sorting out problems, making friends, having fun and creative expression and choices. These all rely on our ability to communicate with each other. At Daventry Hill, we have staff who use Makaton to support communication with some students.”
Find our more about Daventry Hill School: https://64millionartists.com/daventry-hill-school/
“Mae Daventry Hill School yn ysgol ar gyfer cymunedau croesawgar Daventry a’r cyffiniau yn Ne Orllewin swydd Northampton. Rydym yn ysgol gydaddysgol pob oed (4-18) ar gyfer disgyblion gydag anawsterau dysgu ac anawsterau gwybyddol. Mae ein staff, ein llywodraethwyr, ein teuluoedd a’r gymuned leol i gyd yn bartneriaid sy’n helpu ein pobl ifanc i dderbyn addysg sydd yn canolbwyntio ar eu gwneud yn fwy annibynnol ac sy’n rhoi mwy o gyfleodd iddynt mewn bywyd. Mae cael hwyl, bod yn ddiogel a theimlo’n hapus yn allweddol i bopeth ‘rydym yn ei wneud. Yn ysgol Daventry Hill anelwn i ysbrydoli a galluogi’r holl ddysgwyr i lwyddo.”
https://64millionartists.com/daventry-hill-school/
Do
“At our school, some of us use Makaton to communicate with each other. Makaton is a language programme that uses symbols, signs and speech to enable people to communicate. With Makaton, signs are used, with speech, in spoken word order. Let’s learn some Makaton!”
Using the links here, learn some signs or symbols in Makaton that communicate something about what you are doing with your day today – or something that you would like to do today.
“Yn ein hysgol ni mae rhai ohonom yn defnyddio Makaton i gyfathrebu â’n gilydd. Dewch i ddysgu ychydig o Makaton! Rhaglen iaith yw Makaton sydd yn defnyddio symbolau, arwyddion a llefaredd i alluogi pobl gyfathrebu. Wrth ddefnyddio Makaton mae arwyddion yn cael eu defnyddio, ynghyd â llefaru, yn nhrefn geiriau iaith lafar.”
Gan ddefnyddio’r dolenn, dysgwch rai arwyddion neu symbolau sy’n dweud rhywbeth am yr hyn rydych chi’n ei wneud efo’ch diwrnod heddiw.
A ydych chi’n mynd i rywle? Beth ydych chi am ei fwyta? Be welwch chi, be glywch chi neu be brofwch chi heddiw? Sut ydych chi’n teimlo ynglŷn â’r diwrnod? Crynhowch eich diwrnod mewn arwyddion neu symbolau Makaton, neu gwnewch stori am eich diwrnod.
Think
If you could learn any language signed or spoken around the world – what would it be?
Pe baech yn gallu dysgu unrhyw iaith yn y byd, iaith arwyddo neu iaith lafar – pa un fyddai eich dewis chi?
Share
You can share today’s journey with creativity on social media by tagging us or using the hashtag #TheJanuaryChallenge Encourage your friends and family to join in to take the conversation further! Read our top tips for accessible sharing on social media.
Rhannwch eich campau creadigol gyda ni ar y cyfryngau cymdeithasol trwy ein tagio neu ddefnyddio’r hashnod #HerIonawr
Beth am annog ffrindiau a theulu i ymuno fel gall y sgwrs fynd ymhellach!
Darllenwch ein hawgrymiadau gwych er mwyn rhannu mewn modd hygyrch.
